Kangen Water®(还原水)是 Enagic 对其 Leveluk 电解水机所产弱碱性饮用水的品牌称呼,pH 约 8.5 至 9.5。机器先过滤自来水,再让水流经镀铂钛电解板进行电解。学术上称这类水为电解还原水(ERW)。“Kangen”在日语中意为“回归本源”。
还原水机如何运作
- 过滤。自来水先经过内置活性碳滤芯,减少氯、异味和异色。它不是逆渗透(RO)系统,水中的矿物质会保留。
- 电解。过滤后的水流过通电的电解板。在负极一侧,水变成碱性并溶入氢气;在正极一侧,水变成酸性。
- 两个出水口。隔膜把两股水分开:碱性水从主出水管流出,酸性水从副管流出。
五种水及其用途
| 水的种类 | 约略 pH | Enagic 说明的用途 | 可否饮用 |
|---|---|---|---|
| 强碱性水 | 11.0 以上 | 重度清洁、食材处理 | 不可 |
| Kangen Water® 还原水 | 8.5 – 9.5 | 日常饮用与烹调 | 可 |
| 净水(中性) | 7.0 | 冲泡婴儿奶粉、服药 | 可 |
| 美容水(弱酸性) | 约 6.0 | 温和清洁、肌肤与头发护理 | 不可 |
| 强酸性水 | 2.5 – 2.7 | 表面清洁 | 不可 |
还原水和一般“碱性水”一样吗?
“Kangen Water”是商标,不是科学分类。任何使用电解技术的电解水机都能制出同一类水,只是唯有 Enagic 的机器可以称为 Kangen Water。真正该比较的是机器:电解板数量与尺寸、做工、保修和价格。
- 电解水机以电解改变 pH,并溶入氢气。
- 碱性滤芯或滤水壶靠添加矿物质提高 pH,价格低得多,但不产生酸性水或强碱性水。
- 瓶装碱性水多为调整矿物质而成,装瓶后溶氢量极少。
这些差别对健康是否重要,是另一个问题,请看研究证据(英文)。
制造商
Enagic 是 1974 年创立的日本公司。其马来西亚公司 Enagic (Malaysia) Sdn Bhd(公司注册号 201101042983)位于吉隆坡谷中城,直销执照号码 AJL931978。机器通过独立经销商销售,而非一般商店。
常见问题
什么是 Kangen Water 还原水?
Kangen Water® 是 Enagic 公司的品牌名称,指其 Leveluk 电解水机把自来水过滤后再经电解所产生的弱碱性饮用水,pH 值约 8.5 至 9.5。学术上称为电解还原水。“Kangen”(還元)在日语中意为“回归本源”。
可以买瓶装的 Kangen Water 吗?
不可以。Enagic(马来西亚)禁止经销商以任何形式售卖机器所产生的水,试饮必须免费。任何按瓶收费的“还原水”都违反了 Enagic 的规定。
还原水能治病或预防疾病吗?
不能。Enagic 明确表示不宣称 Kangen Water® 能治疗任何疾病,马来西亚监管机构也认定其机器不属于医疗器材。请把它当作饮用水,而不是治疗方法,并继续遵从医生的建议。